Conversación de caballos: Dii, Hai, O y otras palabras de caballos

Horses' Talk - pictureEnglish Français / Español

Horses Talk (Conversación de caballos). Dii, Hai, O y otras palabras de caballos (7’19”, Agosto 2018) 
Escucha en Semi Silent o a traves de iTunes Podcast

En el pequeño pueblo de Benești, unas horas al oeste de Bucarest, los habitantes utilizan caballos y sus carretas para ir al campo. De donde regresan con un cargamento de heno recién cortado o con arena recolectada del fondo del río. Los jinetes se dirigen a los caballos para indicarles el camino a seguir, la dirección a tomar o la velocidad adecuada. “Dii” para avanzar, “Hai” para ir más rápido, “O” para detenerse. Me invito a bordo de un trayecto acompañado con mis micrófonos. No comprendo la lengua rumana, pero la comunicación sucede a través de los sonidos y los gestos, el lenguaje de los caballos se vuelve universal. Cada uno a su manera, el hombre y el animal parecen comprenderse. Las voces hablan más allá de las palabras y nos invitan a escuchar sus timbres, sus ritmos y las melodías que se entremezclan.

Con las voces de of Titel, Daniel, Ionel,
al igual que las de Anamaria, Laurențiu, Mara, Maria, Octav, Simina and Zsolt.

Pieza sonora creada durante la residencia SONIC FUTURE organizada por Association Jumătatea plină y SEMI SILENT en Conacul Otetelișanu, Vâlcea County, Rumania en julio 2018.
Broadcast: Teatrul Apollo 111 (Ro), Immersion Sonore #3 Bricoles (Fr), Igloo (Cz),
Winner of Semi Silent Awards 2019
Third prize at Grand Prix Nova 2019
Nominated at Phonurgia Prize 2019